lundi 27 novembre 2006

Blogosphere quand tu nous tiens....

Un nouveau test scientifique a l´echelle planetaire?!? L´idee est interessante... Et dire qu´il y en a qui feront bientot des theses la-dessus....
A lire chez Blogospherus.

Et ici, personne ne te predit 10 ans de malheur si tu fais pas suivre a tes 10 meilleurs amis!!!

vendredi 24 novembre 2006

Ou il est question de mariage franco-germano-catholico-protestant...

Je commencerai ce message en disant que notre situation n´est pas la pire. D´autres religions n´acceptent le mariage mixte que s´il y a conversion.... La tolerance est un principe fondateur de la liberte individuelle cependant on s´apercoit souvent que "la liberte des uns s´arrete la ou commence la liberte des autres"...
Mais bon, trop de philosophie risque de nuire a la sante ( et surtout a celle des intolerants!).

Quant a nous, pas de probleme de conversion, mais notre chemin jusqu´a l´autel n´en est pas moins seme d´embuches religio-administratives....

Apres s´etre decides pour un mariage civil en Allemagne et un mariage religieux en France, il fallait passer a l´acte car la decision ne fait pas tout!
Pour le mariage civil, tout est ici et voici comment se passe la preparation d´un mariage religieux catholico-protestant.
Tout commence par une discussion entre les deux parties (!) pour savoir ce que l´on veut, ce que l´on ne veut pas, et de se demander comment on va bien y arriver etant donne qu´on ne connait aucun pasteur en France, a la limite le pretre de la paroisse ou on voudrait se marier mais on n´habite pas la-bas donc pas evident de rencontrer le dit pretre. Neanmoins, apres quelques jours de vacances en France, rendez-vous est pris avec notre pretre, on a meme le nom d´une pasteur et on se dit que tout va se mettre en place, on est confiant, sereins, heureux, trop naifs quoi.....
Car c´etait sans compter sur l´Administration....
Et oui, ici aussi il faut des certificats de-ci et de-la, des autorisations de part et d´autre car un mariage oecumenique, c´est trop dur.....Sans parler que le dialogue inter-eglises entre deux pays differents, c´est pas encore rentre dans les moeurs ! Pourtant Jeff nous avait bien prevenus!
Bref, devant toutes ces demandes, ces interrogations, on s´est dit qu´on allait faire plus simple. Pour nous, le plus important c´est d´avoir un mariage religieux et peu importe dans quel eglise. On a juste demande le respect de nos differentes croyances et je pense qu´on est sur le bon chemin....

Nous devrions nous marier le Samedi 8 Septembre en l´eglise de Rosieres


Bon, le pretre n´est pas encore au courant pour la date mais ca c´est notre cote scientifique fou, "chaos & cosmos", on fait un peu les choses dans le desordre des fois, enfin surtout les trucs administratifs.......

vendredi 17 novembre 2006

Un peu de politique francaise vue par une francaise qui prefere la politique allemande...

Bon, ca y est, c´est fait. Les socialistes ont choisi. Et comme on s´y attendait un peu tous, c´est elle: Segolene.
Personnellement, je suis assez contente. Peut etre une femme bientot presidente? L´idee me plait beaucoup. N´allez pas croire que je sois du genre feministe, mais je pense que les femmes ont un autre regard a apporter a la politique actuelle. Bon, il ne faut quand meme pas oublier les idees derrieres: je ne voudrai pas d´une Marine le P. comme presidente...
Cependant, je ne comprends pas toujours la politique d´aujourd´hui: tous ces discours quasi-steriles ou utopistes ou l´on culpabilise uniquement le camp adverse mais ou ne subsistent aucune trace de construction, de debat, d´ouverture d´esprit. Savoir depasser les frontieres d´un parti pour le bien-etre de la democratie est hors de question dans notre pays... A quand un president sans ou multi-etiquettes? Non, ce serait trop politiquement incorrect....
Neanmoins, je reste assez loin de toutes ces querelles politico-intestines, je ne sais meme pas si j´ai envie de voter en Avril prochain.

J´aurai prefere voter ici, en Allemagne, l´annee derniere...
Malheureusement, je ne peux voter que pour les elections municipales et rien d´autre, encore faut il avoir rempli toutes les formalites administratives d´usage!!!
C´est bien dommage car je voudrai pouvoir m´exprimer plus ici sachant que je vis en Allemagne, je travaille en Allemagne, je paie mes impots en Allemagne. Bref, je me sens beaucoup plus concernee par les querelles politico-intestines allemandes. Mais le pas est encore bien grand pour que les "non-nationaux" puissent avoir un jour le droit de vote dans leur pays de residence. C´est aussi ca, le manque d´ouverture d´esprit de la politique actuelle.

mardi 14 novembre 2006

Thomas Fersen


Si un jour tu me lis, saches que ma tete est remplie de tes chansons, mes oreilles sont remplies de ta voix, notre appartement est rempli de tes melodies; Thomas Fersen, s´il te plait, viens faire un tour par ici, j´connais une ou deux petites scenes sympas...
En Allemagne aussi, y´a plein de gens, des gens comme moi, qui voudraient te voir et t´entendre: pour de vrai, pas seulement a travers les haut-parleurs dans leur salon ou encore les ecouteurs de leur baladeur.....
Sinon tant pis, j´attendrai.

jeudi 9 novembre 2006

Ou il est question de mariage ... franco-allemand



Et oui, depuis quelques temps (2 ans!?!), Cricri et moi nous pensons nous marier..... Mais jusqu´a present, nous n´avions fait que penser!
Mais depuis ce matin, la machine est lancee. Non, on n´est toujours pas marie mais les premiers "papiers" sont partis.......
En effet, la chose est bien plus ardue qu´elle n´ y parait a premiere vue!

Explications:
  • Cricri et moi ne sommes pas de la meme nationalite, d´ou certaines "difficultes administratives"....
  • Cricri et moi ne sommes pas nes dans le meme village, d´ou certaines "difficultes familiales".....
  • Cricri et moi n´avons pas la meme religion, d´ou certaines "difficultes culturelles".....
  • Cricri et moi n´avons pas toujours bu et mange la meme chose, d´ou certaines "difficultes traditio-vino-biero-gastronomiques".....
Je ne parlerai aujourd´hui que du premier point sinon mon billet risque de prendre des allures de feuilleton-fleuve (en me relisant, je vois que le risque n´a pas pu etre evite!)..... Mais je ne manquerai pas de m´attaquer aux autres dans les prochains jours!
Alors attention amis lecteurs, l´histoire peut commencer.

La ou tout commence: la mairie.
Un jour ou j´avais bien insiste pour commencer les demarches de notre union civil, Cricri (se sentant certainement un peu coupable de detester toutes ces machins-bidules administratifs) se saisit du telephone et appelle la dame de la mairie pour savoir comment-est-ce-qu´on-va-y-arriver-a-ne-faire-plus-qu´un.
Et la, pour une fois, il tombe sur une dame tres gentille qui lui fait la liste des papiers necessaires.
Nous, naivement, on avait penser qu´en 2 ou 3 semaines l´affaire serait reglee..... Mais c´etait sans compter sur le pouvoir international de l´administration......
Alors voila la liste:
  • Copie recto-verso de la piece d´identite
  • Certificat de naissance avec filiation (international dans mon cas)
  • Certificat de residence (si on se marie dans un endroit different du lieu de residence)
  • Certificat de capacite au mariage (pour le conjoint de nationalite non allemande)
  • Les FRAIS: 50 euros (car un des conjoints n´est pas allemand, 30 euros sinon....)
Le point surprenant pour moi etant bien sur le "certificat de capacite au mariage"..... Sur le coup je me demande bien pourquoi et comment je devrais me montrer "capable" d´etre mariable???
Bref, ceci n´est en fait qu´une forme subalterme d´attestation du pays d´origine (au cas ou on essaierait de se marier plusieurs fois, d´usurper une identite et obtenir une nouvelle nationalite?!?). Dans mon cas, je suis parfaitement mariable (ouf!) mais pour obtenir le dit certificat, il faut encore travailler.....
Commencent les renseignements aupres du consulat de Stuttgart. Mais la, plus de service d´etat civil....En effet, suite a une restructuration du systeme consulaire francais en Allemagne, tous les services d´etat civil sont regroupes a l´ambassade de France a Berlin-secteur consulaire (peut etre un peu trop de fonctionnaires, payes a ne rien faire, a par peut-etre me refaire mon passeport avec un format papier (on etait en 2002) -ils avaient pas fini leur stock- alors qu´en France, on etait deja passe a la version "lisible en machine" et meme que si je veux aller aux States et bien faudra le refaire mon passeport et surtout le repayer!!! Mais ceci est une autre histoire.....).
En naviguant sur leur site web, je trouve la page qui m´interesse. Et c´est reparti pour un tour.....
  • Copie integrale de l´acte de naissance (pour moi)
  • Certificat de naissance avec filiation (pour Cricri)
  • Attestation de domicile recente avec statut (?)
  • Copie des pieces d´identite
  • Attestation sur l´honneur qu´on ne ment pas et que tous les renseignements donnes par les documents precedemment demandes et qu´on a du reredonner dans leur attestation sont vraiment vrais....
La ou ca nous fait rire (jaune quand meme), c´est le statut qui doit etre precise sur l´attestation de domicile fournit par la mairie allemande (qui est payante au passage: 5euros/attestation....Et il faut une attestation par personne....Les allemands, ils savent y faire!)
Le statut = celibataire ou veuf ou divorce, qui en fait est exactement la raison de ma demande du certificat de capacite au mariage a l´etat civil francais......
En resumant: les francais demandent aux allemands le truc que les allemands veulent savoir des francais.....Moi je dis: vive le systeme administratif......Pour ceux qu´on pas suivi, c´est pas grave, il suffit de relire doucement!
Bref, Cricri, qui comme je l´avais annonce precedemment deteste les trucs administratifs, s´est fait traine au bout de 2 mois et demi au "Burgerbüro" de notre village pour aller chercher l´attestation de domicile et a reussi un moi et demi plus tard a commander son certificat de naissance (+7euros en passant) qu´il a recu en debut de semaine.......
Et hier soir, j´ai precieusement rassemble toutes les pieces (plus une gentille lettre - et oui plus t´es gentille avec les fonctionnaires, plus ils iront vite - les menaces ils craignent pas......) dans cette enveloppe partie ce matin.
Maintenant, on attend. Que l´enveloppe arrive, le delai d´affichage (10 jours pour que celui qu´habite Berlin et qu´a toujours voulu m´epouser mais n´a jamais ose me le dire puisse se declarer!) et le retour du precieux certificat.
Mais la, l´affaire n´est pas finie!!!!
Car on ne fait pas confiance au voisin: et pour s´assurer de la validiter de ma capacite au mariage delivree par la France, mon certificat doit aller faire un tour sur le bureau d´un juge a Karlsruhe, qui j´espere le tamponnera bien vite pour revenir la ou tout a commence: a la mairie.

lundi 6 novembre 2006

Aujourd´hui, j´en ai marre... de marcher!

Et oui, nous voila de retour..... Apres de longues semaines remplies de travail, de travail et de travail, un petit retour au blog.
Il faut dire que je vois mon boss allemand a peu pres une fois par an, alors quand ca arrive, je mets le paquet et je ne fais rien d´autre.....
Mais retour sur le sujet: la marche...... Enfin bon, ce n´est qu´un pretexte pour vous dire qu´on a ete motorise toute la semaine derniere et quel moteur! Apres une semaine passee en compagnie d´une superbe BMW 118D, et bien, on a pas envie de repartir en marchant.....


Explications:
  • Tout d´abord, il faut preciser que Cricri et moi, on ne possede pas de voiture...... Et oui, on roule a velo.....
  • Mais depuis que Leonie est nee et que l´on veut se deplacer, on loue des voitures......
  • Et la derniere voiture qu´on a loue et bien c´etait super mega top, la totale, peut etre un peu trop sportive pour nous mais quand meme.....
  • Et j´ai eu un petit pincement au coeur quand j´ai rendu les cles ce matin a l´agence de location....
Plus de renseignements:

Pour tous les adeptes du velo comme nous qui sont bien contents de se la jouer en voiture de temps en temps, voici quelques tuyaus.

Tout d´abord, il existe dans la region (plus Hanovre) une association qui permet le partage de voitures: Stadtmobil-Carsharing. C´est pas trop cher, tres pratique pour les petits trajets, les courses, les visites chez Oma-Opa etc..... Moyennant une cotisation annuelle a l´association (env. 12euros), un abonnement mensuel (5euros/mois), on peut louer directement via internet la voiture qui nous interesse pour le temps que l´on veut......On paye ensuite au temps loue et au kilometrage effectue, l´essence est comprise.
La ou ca se gate, c´est pour les longs trajets, aussi bien en temps qu´en kilometres et comme on loue souvent pour venir en France, on a teste et on etait pas vraiment satisfait. On a aussi teste la panne en France a 4 heures du mat´ apres le mariage de Stephanie et Yves..... Et la, ca a ete la vraie galere...... Bref, tres bien en regional, pas conseille en international!

Apres de nombreuses recherches sur le net pour trouver "la meilleure" agence de location de voitures, je suis tombee sur un site de cuisiniers allemands (ou de vendeurs de couteaux???) qui se deplacent beaucoup et sont amenes a louer souvent des voitures. Et ils donnent pas mal de trucs (aussi pour les billets d´avion) pour louer pas cher. Et depuis, nous louons toujours sur internet avec autoeurope.de.
Le top! Je sais pas comment ils font les mecs, mais tu loues sur leur site des voitures d´une grosse agence (ici c´est Europcar) mais bien moins cher que si tu passes par Europcar..... Franchement, moi j´adore! En plus, on est quasiment toujours surclasse dans la categorie louee.....