Ok, ca sonne un peu bebete comme ca, mais j´etais vraiment persuadee a l´epoque de trouver nos supermarches bien francais Outre-Rhin...J´etais bien naive a ce moment la!!! Bon, eh bien, il fallait l´admettre: les enseignes francaises n´etaient pas arrivees a s´implanter chez ses voisins! Quand meme....
Mes surprises ne faisaient que commencer.
Tout d´abord, j´ai eu beaucoup de mal a trouver les memes produits que ceux auxquels j´etais habituee en France. Encore le coup de la fille naive: c´est vrai que je n´etais plus en France mais j´avais tout de meme espere que certaines marques arriveraient a franchir les quelques 130 Km qui me separaient de la frontiere. Et bien non! Et il m´a fallu pas mal de temps pour apprendre a decrypter les etiquettes, surtout avec mon allemand balbutiant....
Je fus encore surprise par la taille de ces supermarches, enfin que dis-je, de ces superettes... Des rayons minuscules, un choix desolant.... Le rayon du fromage en est certainement le meilleur exemple... Sans parler d´habitudes alimentaires tres differentes des miennes: des yaourts, quasiment tous vendus a l´unite (ou alors par pot de 1kg...). J´avais l´air maline moi, avec tous mes pots a la caisse.... Avis du Cricri concernant les dits yaourts:
la question ne se pose meme pas, qui a envie de manger 12 pots d´affilee au meme parfum? Par un c´est beaucoup plus pratique, tu varies comme tu veux!
A la caisse, pas de sacs!!! Le pompon!!! Bon, y´avait bien des sacs mais il fallait les acheter et apres je les ai collectionnes car je les oubliais toujours a la maison avant d´aller faire les courses....
Et puis, j´ai decouvert le sac en tissu. Ici, on adore les sacs en tissu, c´est plus ecolo! D´ailleurs tu peux pas y echapper, tout le monde en a! Mais je m´eloigne du sujet...
Quand je suis enfin arrive a apprehender le contenu du magasin, il m´a fallu faire face a un autre probleme: les horaires d´ouverture! Enfin, je ne peux pas trop me plaindre car depuis 4 ans et demi, les choses se sont vraiment beaucoup ameliorees.
Mais au debut de mon sejour germanique, c´etait fermeture en semaine a 18h et a 16h le samedi voir 14h si t´etais un peu eloigne du centre. Bon, personnellement, je n´aime pas rester au bureau jusqu´a des points d´heure. Mais partir a 16h30 parce qu´il faut aller faire les courses, ca m´a toujours donne mauvaise conscience....
Autre alternative: faire ses courses le samedi?
Oui, mais comment tu fais quand t´as fait la fete le Vendredi jusqu´a des points d´heure, que tu te leves le samedi a 12h-13h, mais t´es pas super fraiche, t´as pas dejeune et t´es pas lavee?
Et bien, tu te stresses un peu, parce que si tu te depeches pas, le megasin sera ferme.....Et meme si t´arrives avant la fermeture, et bien y´a plus rien dans les rayons parce que tout le monde est passe avant toi... Bref, la galere!
Ah, j´en ai passe des weekend pizza-a-emporter-fastfood-indien!!!
Mais tout ca, c´est bien loin maintenant et je rigole bien quand j´y repense.
Maintenant, les horaires c´est plutot 8h-20h du Lundi au Samedi et puis la grasse matinee du weekend, ca fait 18 mois que j´ai oublie a quoi ca ressemble....Alors maintenant, les grandes surfaces allemandes, je maitrise!!!
2 commentaires:
pourquoi pas:)
Tellement vrai! Je fais aussi ma thèse à Heidelberg (en Histoire) et mon chéri est aussi Allemand. Il ne me prend jamais au sérieux quand je lui dit qu'il est difficile de s'adapter aux habitudes alimentaires allemandes!
Enregistrer un commentaire